QQ:1226189955
电话:15917378551
邮箱:kaden@gametrans.org

服务流程

 

 

     具体翻译流程:

 

1. 对项目进行初步分析,确定游戏类别和难易程度。

2. 成立项目组,指定擅长该游戏类别的专业译员。

3. 深入体验游戏,建立术语库,添加专业术语。

4. 译员通过完善的翻译辅助平台进行翻译,即时沟通问题,即时共享术语,确保游戏术语的统一。项目经理全程把控翻译质量,随时与客户沟通,解决翻译过程中遇到的问题。

5. 翻译完成后,先由译员自检,再由译审专家对译文进行三次审校,确保译文准确,术语统一。

6. 三次审校完成后,项目经理将译文提交给客户验收,并与客户随时保持联系,为客户提供优质的售后服务,确保译文质量,确保客户利益。

QQ:1226189955  |  Email:kaden@gametrans.org

Copyright © youxifanyi.com All Right Reserved 渝ICP备16008303号

译游翻译译 版权所有